| RDQH5 | 125 | L | 4P | R |
| Kōkuhi | Ka nui o ka mōlina | ʻAno o ka mea haki kaapuni | Pou | ʻAno hana |
| ATS | 125 250 400 630 | L:L ʻano kaapuni mea haki M:M ʻano mea haki kaapuni Mea haki kaapuni ʻano H:H | 3P 4P | R: (ʻO ka mea maʻamau, mai māka) hoʻololi koke a hoʻōla koke S: Hoʻololi koke a ʻaʻole hoʻōla koke T:ʻelua ke kākoʻo |
Hoʻomaopopo:Hiki i ka grid i ka mīkini hana ke koho i ke ʻano hana o ka hoʻololi aunoa a hoʻōla aunoa.
E nānā i ke ʻano ATS: grid i grid, grid i ka mea hana, i mea e hoʻonohonoho ai i ka palena ke hana ʻia ka hale hana.
● Ke hoʻohana nei i ka mahana o ke kaiapuni: mahana ambient: -35℃~+70℃, ʻaʻole iʻoi aku ka awelika o ka waiwai ma mua o +35℃ i loko o 24h.
● ʻAʻole iʻoi aku ma mua o 50% i ka wā ma +40℃, hiki ke loaʻa ka haʻahaʻa haʻahaʻa.
● Papa haumia: 3
● Kiʻekiʻe ma luna o ka ʻilikai: ʻaʻole iʻoi aku ma mua o 5000m
● Kaiapuni uila:A
● Māhele hoʻonohonoho o ke kaapuni nui: Ⅲ
● Māhele hoʻonohonoho: Ⅲ
● Kahua hoʻonohonoho: ma nā wahi o ʻaʻohe pilikia o ka pahū a me ka lepo alakaʻi, ʻaʻole lawa e hōʻino i ka metala a hoʻopau i ka insulation
● Ke kihi hoʻonohonoho: Ma nā wahi me ka ʻole o ka haʻalulu hopena a ʻaʻohe ua a me ka hau e komo mai ana, ʻaʻole e ʻoi aku ka hiʻona o ka papa hoʻonohonoho a me kēlā me kēia kuhikuhi ma mua o 5°
● Pono e kau māmā i ka huahana i ka wā e lawe ʻia ai, ʻaʻole pono e hoʻohuli ʻia, i ʻole e hoʻokuʻi ʻino ʻia.
| Manaʻo | ||
| 1.hoʻopaʻa lima i ka puka i ka wā e hana lima ai | 8. Pale hōʻikeʻike mea hoʻokele | |
| 2. Papa inoa | 9.Pihi hoʻokele papapihi mea hoʻomalu | |
| 3. Hōʻike kūlana hoʻopili nui | Pani mana maʻamau Mana maʻamau | 10. Hoʻopaʻa ʻia ka lua wili |
| Kūlana haki pālua | 11. ʻAoʻao hoʻouka no ka lako mana kope | |
| Pani ʻana o ka mana kope | 12. Lima | |
| 4.Logo | 13. Hōʻike mana, hōʻike pani, hōʻike hewa puka kikowaena | |
| 5. Hoʻokomo a me ka laina laʻana mana o ka lako mana maʻamau | 14. Uhi no ka lima | |
| 6.Signal terminal: Hoʻokomo uila pale ahi, hoʻopuka hōʻailona hoʻomaka mīkini hana | 15. ʻAoʻao hoʻouka no ka lako mana maʻamau | |
| 7. Hoʻokomo a me ka laina laʻana mana o ka lako mana kope | 16. Laina hāʻawi laʻana mana | |
| Hoʻonohonoho Hana | Ka Pae Hoʻonohonoho | Waiwai Paʻamau |
| 1. ʻAno hana | ʻAkomi, manual | ʻAkomi |
| 2. ʻAno hoʻonohonoho grid | Mai ka grid i ka grid, mai ka grid i ka mīkini hana | Māka/Māka |
| 3. Ke ʻano hana | Hoʻololi koke a hoʻōla koke, Hoʻololi koke a ʻaʻole hoʻōla koke, He kākoʻo nā mea ʻelua | Hoʻololi koke a hoʻōla koke |
| 4. ʻŌlelo aʻo no ka buzzer | Hiki ke wehe ʻia, hiki ke pani ʻia | Wehe |
| 5. Hana nānā | ʻO ka voltage-over, under-voltage, break-phase detection, hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka waiwai over-voltage 230V ~ 280V, hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka waiwai under-voltage 140V ~ 220V | Hoʻonohonoho ʻia ka over-voltage 270V, Hoʻonohonoho ʻia ka under-voltage 170V |
| 6. Hoʻololi maʻamau i ka lohi hoʻihoʻi | 1s ~ 255s | 3s |
| 7. Hoʻoili kākoʻo i ka lohi maʻamau | 1s ~ 255s | 3s |
| 8. Hoʻopaneʻe wāwahi pālua | 0s ~ 10s | 3s |
| 9. Ka ʻike ʻana i ke kaʻina hana pae | Hiki ke wehe ʻia, hiki ke pani ʻia | Pani ʻana |
| 10. Ka mana o ka hui pale ahi | AC/DC12V~36V ʻaoʻao hoʻokomo pālua | |
| 11. Ka hoʻoponopono ʻana o ka voltage | Hiki ke hoʻoponopono ʻia ke ana uila ʻeono ala |
| Ka nui o ke au i helu ʻia o ka mōlina I nm(A) | 125 | 250 | 400 | 630 | ||||||||
| Kuhi ʻia ka le(A) o kēia manawa | 16,20,25,32,40,50,63,80,100,125 | 100,125,160,180,200,225,250 | 225,250,315,350,400 | 400,500,630 | ||||||||
| Pou | 3P, 4P | |||||||||||
| Alapine i helu ʻia (Hz) | 50 | |||||||||||
| Ui (V) ka uila insulation i helu ʻia | AC800 | |||||||||||
| Uimp (kV) ka mana kū i ka impulse i helu ʻia | 8 | |||||||||||
| Ue (V) ka uila hana i helu ʻia | AC400 | |||||||||||
| ʻAno o ka mea haki kaapuni | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Ka mana haki pōkole i helu ʻia ʻo Icn(kA) | 35 | 50 | 85 | 35 | 50 | 85 | 50 | 65 | 100 | 50 | 65 | 100 |
| Ka mana hana kaapuni pōkole i helu ʻia cm(kA) | 73.5 | 105 | 187 | 73.5 | 105 | 187 | 105 | 143 | 220 | 105 | 143 | 220 |
| Papa ATSE | Papa CB | |||||||||||
| Māhele hoʻohana | AC-33iB | |||||||||||
| Mahana hana | -5℃~+40℃ | |||||||||||
| Ke ola uila (mau manawa) | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | ||||||||
| Ke ola mīkini (mau manawa) | 5000 | 5000 | 3000 | 2000 | ||||||||
| Ka manawa hana hoʻololi liʻiliʻi loa | ≤3s (Hiki ke hoʻohui i ka manawa hoʻololi hoʻopaneʻe) | |||||||||||
RDQH5-125/250 ʻAno a me ke ana o ke kau ʻana
| Kumu Hoʻohālike Helu. | Ana o ke ʻano | Ana hoʻonohonoho | |||||
| L (Lōʻihi) | w(Laulā) | H (Kiʻekiʻe) | L1 | W1 | a | b | |
| RDQH5-125L/3P | 308 | 194 | 132 | 270 | 174 | 6 | 6 |
| RDQH5-125L/4P | 338 | 194 | 132 | 300 | 174 | 6 | 6 |
| RDQH5-125M(H)/3P | 308 | 194 | 149 | 270 | 174 | 6 | 6 |
| RDQH5-125M(H)/4P | 338 | 194 | 149 | 300 | 174 | 6 | 6 |
| RDQH5-250L/3P | 347 | 209 | 151 | 309 | 193 | 6 | 6 |
| RDQH5-250L/4P | 382 | 209 | 151 | 344 | 193 | 6 | 6 |
| RDQH5-250M(H)/3P | 347 | 209 | 169 | 309 | 193 | 6 | 6 |
| RDQH5-250M(H)/4P | 382 | 209 | 169 | 344 | 193 | 6 | 6 |
RDQH5-400/630 ʻAno a me ke ana o ke kau ʻana
| Kumu Hoʻohālike Helu. | Ana o ke ʻano | Ana hoʻonohonoho | |||||
| L (Lōʻihi) | W (ākea) | H (Kiʻekiʻe) | L1 | W1 | a | b | |
| RDQH5-400(L, M, H)/3P | 490 | 311 | 214 | 407 | 288 | 17 | 8 |
| RDQH5-400(L, M, H)/4P | 539 | 311 | 214 | 456 | 288 | 17 | 8 |
| RDQH5-630(L, M, H)/3P | 567 | 325 | 216.5 | 484 | 302 | 17 | 8 |
| RDQH5-630(L、M、H)/4P | 625 | 325 | 216.5 | 544 | 302 | 17 | 8 |
Palena loea
| Ka nui o ka mōlina i helu ʻia i kēia manawa Inm(A) | 125 | 250 | 400 | 630 | ||||||||
| ʻO kēia manawa i helu ʻia ʻo Ie(A) | 16,20,25,32,40 | 100,125,160,180 | 225,250,315, | 400,500,630 | ||||||||
| 50,63,80,100,125 | 200,225,250 | 350,400 | ||||||||||
| Pou | 3P, 4P | |||||||||||
| Alapine (Hz) | 50 | |||||||||||
| Ui uila insulation i helu ʻia (V) | AC800 | |||||||||||
| Uimp (kV) ka mana kū i ka impulse i helu ʻia | 8 | |||||||||||
| Ka uila hana i helu ʻia ʻo Ue (V) | AC400 | |||||||||||
| ʻAno Hoʻokaʻawale | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Ka mana haki pōkole i helu ʻia ʻo Icn (kA) | 35 | 50 | 85 | 35 | 50 | 85 | 50 | 65 | 100 | 50 | 65 | 100 |
| Ka mana hoʻohui pōkole i helu ʻia ʻo Icm (kA) | 73.5 | 105 | 187 | 73.5 | 105 | 187 | 105 | 143 | 220 | 105 | 143 | 220 |
| ʻAno ATSE | ʻAno CB | |||||||||||
| Ke hoʻohana nei i ke ʻano | AC-33iB | |||||||||||
| Mahana Ambient | -35°C~+70°C | |||||||||||
| Ola uila (Times) | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | ||||||||
| Ke ola mīkini (Manawa) | 5000 | 5000 | 3000 | 2000 | ||||||||
| Ka manawa hoʻoili liʻiliʻi | ≤3s (Hiki ke hoʻohui ʻia ka lohi o ka manawa hoʻololi) | |||||||||||
Ana o ke ʻAno
| Kumu Hoʻohālike NO. | L (mm) | W (mm) | H (mm) |
| RDQH5- 125L/3P | 308 | 194 | 132 |
| RDQH5- 125L/4P | 338 | 194 | 132 |
| RDQH5-125M(H)/3P | 308 | 194 | 149 |
| RDQH5-125M(H)/4P | 338 | 194 | 149 |
| RDQH5-250L/3P | 347 | 209 | 151 |
| RDQH5-250L/4P | 382 | 209 | 151 |
| RDQH5-250M(H)/3P | 347 | 209 | 169 |
| RDQH5-250M(H)/4P | 382 | 209 | 169 |
| RDQH5-400L/3P | 490 | 309 | 215 |
| RDQH5-400L/4P | 539.5 | 309 | 215 |
| RDQH5-630L/3P | 568 | 328 | 216.5 |
| RDQH5-630L/4P | 626 | 328 | 216.5 |